Así es cómo un pesquero japonés caza ballenas en el Santuario Ballenero Austral , un área que desde 1994 es refugio para estos mamíferos. Greenpeace se ha enfrentado a estos dos balleneros. Armados con lanchas inflables han intentado impedir que arponearan repetidamente a varios ejemplares de ballena minke, no lo han conseguido. El barco Esperanza trató de impedir el acceso pero uno de los balleneros lo embistió en dos ocasiones y decidió retirarse por motivos de seguridad. En el casco de uno de los balleneros se podía leer investigación.

Es el programa llamado "caza científica de ballenas". Greenpeace ha comprobado que la única investigación que realizan estos barcos es pesar y medir los ejemplares antes de cortarlos para ser distribuidos. La Agencia de Pesca nipona no sólo ha ignorado las protestas internacionales sino que además ha decidido duplicar su cuota de captura de ballenas minke pasando de 440 a 935.